14:04:52
Jak donosi portal Gazeta.pl w Nowym Jorku zakończyły się trzecie mistrzostwa świata w pisaniu SMS-ów. Zwycięzcami okazało się dwójch południowokoreańskich nastolatków sponsorowanych przez producenta sprzętu elektronicznego - firmę LG.
Konkurs polegał na jak najszybszym i bezbłędnym przepisywanie tekstu na klawiaturze telefonu komórkowego w ojczystym języku. No i tutaj chwila zastanowienia - jaki pisze się SMS-y w języku koreańskim? Szczerze powiedziawszy nie mam pojęcia. Swego czasu znajomy student sinologii tłumaczył mi zasady pisania SMS-ów po chińsku i wydawało mi się w tym języku to mega skomplikowane. W koreańskim jednak musi zatem być znacznie łatwiej.
Swoją drogą organizatorzy mistrzostw muszą być naprawdę dobrze przygotowani, aby sprawdzić poprawność i dokładność przepisywanego tekstu. Dla laika zweryfikowanie tekstu w języku koreański byłoby niewykonalne :). Może organizatorzy korzystają z podobnej do naszej usługi tłumaczenia?
Zwycięzcy zainkasowali nagrodę w wysokości 100 tys. dolarów. Nic więc dziwnego, że do udziału w walce zgłosiło się 200 tys. osób. Jednak już do samej finałowej rozgrywki w NY zakwalifikowało się jedynie 13-cie dwuosobowych zespołów.
W notce Gazety nie wspomnino o tym czy w konkursie brali udział Polacy.
Chmm chyba podrzucę zarządowi pomysł aby w przyszłym roku wystawić jakąś reprezentację. Udział w takich mistrzostwach to przecież niesamowita okazja dla promowania naszej usługi masowej wysyłki SMS-ów ;)
 |
|
